El próximo miércoles 10 de diciembre, la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Talavera de la Reina (UNED), celebrará la efeméride del nacimiento de la novelista británica Jane Austen mediante el evento «Desde Pemberley a Talavera de la Reina: una tarde con Jane Austen».
Nacida dentro de un contexto conservador y burgués rural a finales del siglo XVIII, la escritora es considerada uno de los grandes clásicos de la lengua inglesa y universal. Su obra ha sido releída en el tiempo y múltiples son las investigaciones que se han realizado desde el ámbito académico y variadas las versiones cinematográficas que se han llevado a cabo de sus textos, donde el humor, el realismo y la crítica social son descritas de manera excepcional.
Así, desde UNED Talavera se ha programado un acto que engloba dos conferencias y un taller. La primera de ellas, con el título «La ironía de Jaen Austen desde la perspectiva de la pragmática y la cortesía», será impartida por Manuel Macías Borrego, profesor e investigador de la Universidad Rey Juan Carlos y editor de la sección de lingüística aplicada y tecnologías educativas en el Journal of Global Higher Education de la Facultad Humanidades y Educación de la Universidad de Manchester.
La segunda conferencia, «Orgullo, prejuicio y marketing: Reescrituras de Jane Austen», será impartida por M.a del Carmen Gómez Galisteo, profesora del departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas en la UNED. Para terminar, se llevará a cabo un pequeño taller práctico «¿Y si Mr. Darcy usara Instagram? Traducción creativa de Austen», donde se propone una aproximación lúdica y reflexiva a la obra de Jane Austen, especialmente a la obra Orgullo y prejuicio, desde la perspectiva de la traducción y la adaptación cultural.
Las conferencias y el taller se llevarán a cabo en el salón de actos del centro universitario de la UNED en Talavera de la Reina y tiene entrada libre (desde las 16:00 h), dentro del marco del proyecto «Humanidades a corta distancia», una iniciativa de las facultades de Filosofía, Filología y Geografía e Historia de la UNED, que tiene como objeto intensificar en la red de centros de la UNED la presencia de la investigación y la divulgación del conocimiento en el área de Humanidades.
Si (
No(
